{"id":184731,"date":"2025-04-04T16:33:33","date_gmt":"2025-04-04T05:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sdi.com.au\/patient-waiting-area\/"},"modified":"2026-03-23T14:31:26","modified_gmt":"2026-03-23T03:31:26","slug":"patient-waiting-area","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/patient-waiting-area\/","title":{"rendered":"Patient Waiting Area"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Salle d\u2019attente des patients<\/h1>\n

T\u00e9l\u00e9chargez notre mat\u00e9riel de marketing gratuit pour vous aider \u00e0 promouvoir votre pratique de blanchiment[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”181315″ img_size=”medium”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion style=”flat” c_icon=”chevron” active_section=”0″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Affiches” tab_id=”1743722058959-73d2bba2-9b51″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Affiches<\/h3>\n

Des \u00e9tapes simples pour commencer:<\/p>\n

    \n
  1. Cliquez sur l\u2019affiche requise et t\u00e9l\u00e9chargez-la.<\/li>\n
  2. Imprimez l\u2019affiche.<\/li>\n
  3. Affichez-la dans la salle d\u2019attente pour une sensibilisation de premier plan.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Affiche Pola Day
    \nM110028<\/strong><\/p>\n

    Download<\/a><\/p>\n

    \"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Affiche Pola Night
    \nM110029<\/strong><\/p>\n

    Download<\/a><\/p>\n

    \"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Affiche Pola Office+
    \nM110171<\/strong><\/p>\n

    Download<\/a><\/p>\n

    \"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Mat\u00e9riel modifiable” tab_id=”1743722058961-8bbff8e3-7f76″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

    Mat\u00e9riel modifiable<\/h3>\n

    Des \u00e9tapes simples pour commencer:<\/p>\n

      \n
    1. Cliquez sur le fichier requis et t\u00e9l\u00e9chargez-le.<\/li>\n
    2. Ajoutez votre contenu personnalis\u00e9 dans l\u2019espace indiqu\u00e9.<\/li>\n
    3. Imprimez le fichier.<\/li>\n
    4. Affichez-le dans la salle d\u2019attente pour une sensibilisation de premier plan.<\/li>\n<\/ol>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Day & Night \/\/<\/b>
      \nChristmas<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      \"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Day & Night \/\/<\/b>
      \nSummer<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      \"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Day & Night \/\/<\/b>
      \nSpring<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      <\/div>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Day & Night \/\/<\/b>
      \nWinter<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Day & Night \/\/<\/b>
      \nValentine’s Day<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n


      \n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Day & Night \/\/<\/b>
      \nFather’s Day<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a>><\/p>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Day & Night \/\/<\/b>
      \nWork from home<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      <\/div>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Office+\/\/<\/b>
      \nChristmas<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Office+\/\/<\/b>
      \nSummer<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      <\/div>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Office+\/\/<\/b>
      \nWinter<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Pola Office+\/\/<\/b>
      \nSpecial Day<\/p>\n

      Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Vid\u00e9os d\u2019instructions” tab_id=”1743722093308-f236b051-a4e4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

      Vid\u00e9os d\u2019instructions<\/h3>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

      Vid\u00e9os d\u2019instructions<\/h3>\n

      [\/vc_column_text][vc_column_text css=””]Information postop\u00e9ratoire<\/strong><\/p>\n

      Des renseignements pratiques pour aider votre patient \u00e0 entretenir son nouveau sourire apr\u00e8s la proc\u00e9dure de blanchiment.<\/p>\n

      T\u00e9l\u00e9chargez la fiche d\u2019instructions postop\u00e9ratoire Pola<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=””]Vid\u00e9o de d\u00e9pannage Pola Light<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/itpixufOaCA?feature=shared” css=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Menu \u00e9tape par \u00e9tape” tab_id=”1758087977849-b9291827-79f0″][vc_column_text css=””]<\/p>\n\n\n\n\n
      \"\"<\/td>\n<\/tr>\n
      T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
      \n\n\n\n\n
      \"\"<\/td>\n<\/tr>\n
      T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
      \n\n\n\n\n
      \"\"<\/td>\n<\/tr>\n
      T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_tta_accordion style=”flat” c_icon=”chevron” active_section=”0″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Affiches” tab_id=”1754959709600-e26b0cfd-92c1″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

      Affiches<\/h3>\n

      Des \u00e9tapes simples pour commencer:<\/p>\n

        \n
      1. Cliquez sur l\u2019affiche requise et t\u00e9l\u00e9chargez-la.<\/li>\n
      2. Imprimez l\u2019affiche.<\/li>\n
      3. Affichez-la dans la salle d\u2019attente pour une sensibilisation de premier plan.<\/li>\n<\/ol>\n

        [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Affiche Pola Day
        \nM110028<\/strong><\/p>\n

        Download<\/a><\/p>\n

        \"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Affiche Pola Night
        \nM110029<\/strong><\/p>\n

        Download<\/a><\/p>\n

        \"\"[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Mat\u00e9riel modifiable” tab_id=”1754959709892-1de5131f-db83″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

        Mat\u00e9riel modifiable<\/h3>\n

        Des \u00e9tapes simples pour commencer:<\/p>\n

          \n
        1. Cliquez sur le fichier requis et t\u00e9l\u00e9chargez-le.<\/li>\n
        2. Ajoutez votre contenu personnalis\u00e9 dans l\u2019espace indiqu\u00e9.<\/li>\n
        3. Imprimez le fichier.<\/li>\n
        4. Affichez-le dans la salle d\u2019attente pour une sensibilisation de premier plan.<\/li>\n<\/ol>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Day & Night\u00a0\/\/
          \n<\/strong>Christmas
          \n          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/p>\n

          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Office+ \/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Special Day<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Day & Night \/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Summer<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Day & Night\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Spring<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          \n

          Pola Light \/\/
          \n<\/strong>Valentines Day<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n

          <\/div>\n
          <\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          \n
          Pola Light\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Spring<\/p>\n

          <\/div>\n
          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n<\/div>\n
          <\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Light\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Fall<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          \n
          Pola Light\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Fall<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n<\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Light\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Fall<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Light\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Fall<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Light \/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Valentine’s Day<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Light\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Mothers Day<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Day & Night\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Fathers Day<\/p>\n

          Download editable PDF (US Letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Day & Night\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Work from Home<\/p>\n

          Download editable PDF (US Letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Office+\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Seasons Greetings<\/p>\n

          Download editable PDF (US Letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          Pola Office+\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Seasons Greetings<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

          ola Office+\u00a0\/\/
          \n<\/b><\/div>\n

          Seasons Greetings<\/p>\n

          Download editable PDF (US letter)<\/a><\/div>\n
          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]Menu personnalisable<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css=””]Menu personnalisable<\/strong>
          \n          Download editable PDF (A4)<\/a><\/p>\n

          <\/div>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Vid\u00e9os d\u2019instructions” tab_id=”1754959711623-c025d9e9-0cfb”][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

          Vid\u00e9os d\u2019instructions<\/h3>\n

          [\/vc_column_text][vc_column_text css=””]Information postop\u00e9ratoire<\/strong><\/p>\n

          Des renseignements pratiques pour aider votre patient \u00e0 entretenir son nouveau sourire apr\u00e8s la proc\u00e9dure de blanchiment.<\/p>\n

          T\u00e9l\u00e9chargez la fiche d\u2019instructions postop\u00e9ratoire Pola<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=””]Vid\u00e9o de d\u00e9pannage Pola Light<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/qRw2lQalOhk” css=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Menu \u00e9tape par \u00e9tape” tab_id=”1754959712197-b9b7f517-c84a”][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

          Menu \u00e9tape par \u00e9tape<\/h3>\n

          [\/vc_column_text][vc_column_text css=””]T\u00e9l\u00e9chargez et imprimez les instructions de blanchiment \u00e0 domicile Pola que vous pouvez remettre \u00e0 vos patients.<\/p>\n\n\n\n
          \"\"<\/p>\n

          T\u00e9l\u00e9chargez le PDF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          \n

          T\u00e9l\u00e9chargez et personnalisez le menu de blanchiment \u00e0 domicile Pola que vous pouvez remettre \u00e0 vos patients.<\/p>\n\n\n\n
          <\/p>\n

          T\u00e9l\u00e9chargez le PDF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          \n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=””] Salle d\u2019attente des patients T\u00e9l\u00e9chargez notre mat\u00e9riel de marketing gratuit pour vous aider \u00e0 promouvoir votre pratique de blanchiment[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”181315″ img_size=”medium”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion style=”flat” c_icon=”chevron” active_section=”0″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Affiches” … Continue reading “Patient Waiting Area”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/internal-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-184731","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184731"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190349,"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184731\/revisions\/190349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sdi.com.au\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}