CLASS IIa WYROBY MEDYCZNE
System Odtwarzania Koloru Zębów W Gabinecie
Pola Office+ to preparat stomatologiczny na bazie nadtlenku wodoru przeznaczony do profesjonalnego stosowania w gabinecie, dostarczany w postaci dwuskładnikowego żelu w strzykawce dwukomorowej, mieszanego podczas aplikacji. Substancja czynna żelu mieszanego, nadtlenek wodoru, wnika w strukturę zęba i utlenia związki chromogeniczne odpowiedzialne za przebarwienia wewnętrzne, wspomagając przywrócenie naturalnego koloru zębów w przypadkach wskazanych klinicznie.

Przeznaczenie
System Pola Office+ służy do przywracania naturalnego koloru zębów przy przebarwieniach wewnętrznych zębów żywych i martwych. W przypadku utrudnionego dostępu i ograniczonej współpracy pacjenta można to bezpiecznie zrobić wyłącznie w kontrolowanych warunkach gabinetu stomatologicznego.
Pola Office+ to system na bazie nadtlenku wodoru, służący do przywracania naturalnego koloru zębów w gabinecie stomatologicznym w bardzo krótkim czasie.
Żel ma odczyn obojętny i zawiera azotan potasu, co zapewnia pacjentowi maksymalny komfort. Preparat miesza się w strzykawce dwukomorowej i można go łatwo oraz precyzyjnie nakładać bezpośrednio na powierzchnię zęba przeznaczonego do leczenia.
Wskazania Do Stosowania
- Preparat Pola Office+ 37,5% stosuje się do kontrolowanego, wskazanego medycznie przywracania naturalnego koloru zębów przebarwionych, zarówno żywych, jak i martwych, których naturalnego lub prawidłowego koloru nie można przywrócić poprzez profesjonalne czyszczenie zębów.
- Medyczne przywrócenie naturalnego koloru zębów jest wskazane, gdy patologiczne przebarwienia zębów mają negatywny wpływ na jakość życia pacjenta związaną ze zdrowiem.
- Medyczne przywrócenie naturalnego koloru zębów stanowi również rozwiązanie alternatywne wobec znacznie bardziej inwazyjnych zabiegów zachowawczych lub protetycznych na dotkniętych chorobą zębach (wypełnienia, korony, licówki) i dlatego powinno być zawsze pierwszym wyborem.
- Do przyczyn wewnętrznych przebarwień należą: przebarwienia spowodowane tetracykliną/minocykliną, łagodna do ciężkiej fluoroza zębów (wskaźnik TF > 2), zęby martwe (martwica miazgi), np. w wyniku urazu, przebarwienia zwyrodnieniowe o podłożu genetycznym lub związane z wiekiem, porfiria lub żółtaczka, silne osady barwników spożywczych z penetracją do tkanki zęba (przebarwienia wewnętrzne spowodowane barwnikami zewnętrznymi).
- Produkt wspomaga przywrócenie naturalnego koloru zębów w przypadku pojedynczych lub wielu zębów, w tym zębów po leczeniu endodontycznym oraz zębów z wypełnieniem wewnątrzkoronowym.
Przeciwwskazania
- Nie stosować u kobiet w ciąży lub karmiących piersią.
- Nie stosować u dzieci poniżej 18 roku życia.
- Nie stosować u osób ze stwierdzoną alergią na siarkę.
- Nie należy stosować preparatu Pola Office+ u osób, u których stwierdzono alergię na nadtlenki.
- Nie stosować u pacjentów z wyjątkową nadwrażliwością zębów.
Działania Niepożądane
- Może wystąpić przejściowe podrażnienie tkanek miękkich, jeśli nie zostanie prawidłowo założona bariera dziąsłowa w celu zapobieżenia kontaktowi produktu z tkankami miękkimi.
- U niektórych pacjentów może wystąpić obrzęk, zaczerwienienie i tkliwość tkanek miękkich. Tego typu działania niepożądane są zazwyczaj przejściowe. Lekarze powinni monitorować pacjenta pod kątem potencjalnych reakcji i podejmować odpowiednie leczenie.
- Przed zastosowaniem należy zapewnić odpowiednią ochronę dziąseł.
Interakcje
- Pola Office+ nie zmienia koloru istniejących materiałów odbudowujących (np. kompozytów, cementów szklano-jonomerowych, ceramiki); po zabiegu może wystąpić rozbieżność kolorystyczna.
- Tlen resztkowy pozostały po zabiegu może tymczasowo hamować polimeryzację materiałów na bazie żywicy (np. klejów, kompozytów). Zabieg odbudowy należy wykonać dopiero po upływie 2–4 tygodni od zakończenia leczenia.
- Jednoczesne stosowanie z innymi produktami zawierającymi nadtlenek może zwiększać ryzyko wystąpienia nadwrażliwości zębów i podrażnienia tkanek miękkich.
- Na stabilność koloru może wpłynąć narażenie na działanie substancji barwiących (np. kawy, herbaty, czerwonego wina, tytoniu) po zakończeniu zabiegu.
Informacje dodatkowe
Strzykawka i końcówki Pola Office+ są przeznaczone wyłącznie do jednorazowego użytku. Ponowne użycie doprowadzi do zakażenia krzyżowego pacjentów.
Przechowywanie I Sposób Postępowania
- Produkt należy przechowywać w lodówce w temperaturze od 2 do 8°C
(35–46°F). - Produkt należy stosować w temperaturze pokojowej.
- Nie wyjmować strzykawki z folii przed użyciem – preparat Pola Office+ jest wrażliwy na ciepło i światło.
- Nie stosować, jeśli folia sprawia wrażenie napęczniałej.
Wodoronadtlenek o wysokim stężeniu (stężenie w mieszaninie żelu wynosi 30,4%). Może powodować nadwrażliwość zębów, podrażnienie tkanek miękkich lub oparzenia chemiczne.
Środki Ostrożności
- Wyłącznie do użytku profesjonalnego. Produkt przeznaczony wyłącznie dla wykwalifikowanego personelu stomatologicznego.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie stosować wewnętrznie.
- Nie stosować po upływie terminu ważności.
- Strzykawki Pola Office+ mogą znajdować się pod ciśnieniem – należy ostrożnie zdjąć nasadkę i założyć dyszę.
- Należy unikać kontaktu z tkankami miękkimi, skórą i oczami.
- Pacjent musi nosić okulary ochronne.
- Operatorzy muszą nosić rękawice i okulary ochronne.
- Nie dopuszczać do kontaktu żelu Pola Office+ ze skórą, oczami i tkankami miękkimi.
- Karta charakterystyki produktu dostępna jest na stronie sdi.com.au lub u lokalnego przedstawiciela.
Pierwsza Pomoc
Oko (kontakt): otworzyć szeroko oko i dokładnie płukać bieżącą wodą przez 15 minut. Zwrócić się o pomoc medyczną.
Skóra (kontakt): natychmiast dokładnie przemyć wodą. W przypadku utrzymywania się objawów należy zgłosić się do lekarza.
Połknięcie: Nie wywoływać wymiotów. Wypłukać usta wodą. Skontaktować się z lokalnym ośrodkiem zatruć.
Wdychanie: w zwykłych warunkach stosowania nie przewiduje się wystąpienia żadnych objawów. W razie narażenia przejść do dobrze wentylowanego miejsca.
Jeśli w związku ze stosowaniem produktu doszło do poważnego zdarzenia, prosimy o jego zgłoszenie producentowi produktu oraz właściwym organom stanowym lub krajowym.
Utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
Studia Przypadków Klinicznych Użycia Preparatu Pola Office+ Na Zębach Przebarwionych Tetracykliną

José Amengual Lorenzo
Profesor nadzwyczajny:
Uniwersytet w Walencji, Hiszpania

Marta Peydro Herrero
Były profesor nadzwyczajny:
Uniwersytet w Walencji, Hiszpania

Ana Roig Vanaclocha
Profesor nadzwyczajny:
Uniwersytet w Walencji, Hiszpania

Rubén Agustín Panadero
Profesor nadzwyczajny:
Uniwersytet w Walencji, Hiszpania



Central/South America -

