DICHIARAZIONI SULLA PROTEZIONE DEI DATI 

  • SDI Limited (SDI) è l’editore di questo sito web.  Le dichiarazioni di SDI Limited sulla protezione dei dati sono riportate nella Sezione 1, relativa al trattamento dei dati su questo sito web.  
  • SDI Germany GmbH (SDI Germany) e SDI Dental Innovations Limited (SDI Innovations) sono controllate interamente da SDI.  Le dichiarazioni di SDI Germany e SDI Innovation sulla protezione dei dati sono riportate nella Sezione 2, relativa al trattamento dei dati da parte loro nelle loro attività.

1) SDI Limited

In SDI la protezione dei dati riveste un ruolo di importanza centrale. I vostri dati personali sono elaborati solo ed esclusivamente in conformità con le prescrizioni legali pertinenti. Di seguito potete trovare informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali sul sito web di SDI:

Osservazioni generali 

Quando visitate il nostro sito web, il browser invierà automaticamente informazioni al server SDI. Le seguenti informazioni verranno temporaneamente archiviate ed elaborate in un “file di registro” fino a quando non verranno eliminate automaticamente: 

  • Indirizzo IP del computer di contatto 
  • Data, ora di accesso, nome e URL dei dati richiesti 
  • Sito web da cui è stato effettuato l’accesso (URL di riferimento) 
  • Browser utilizzato e sistema operativo del computer 

I dati sopra indicati vengono elaborati da SDI per i seguenti scopi: 

  • Garantire una connessione fluida e un uso più confortevole del nostro sito web 
  • Valutare gli aspetti di sicurezza e 
  • Per scopi amministrativi

Il trattamento di questi dati è lecito e conforme all’art. 6, sez. 1, prima frase, paragrafo (f) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). I nostri interessi legittimi sono giustificati dalle finalità sopra elencate. Non useremo mai questi dati per trarre conclusioni sulla vostra identità.

Le nostre informazioni di contatto sono pubblicate nella sezione “Contatti” di questo sito web e, nel caso della versione tedesca di questo sito web, nella sezione “Impressum” del sito.  Le nostre informazioni di contatto non possono essere utilizzate da terzi a scopi pubblicitari o commerciali, se questi non sono richiesti da SDI. Potremmo intraprendere azioni legali contro tali annunci pubblicitari non richieste, come ad esempio lo spam.

Utilizzo della sezione “Contatti” del nostro sito web 

Se desiderate contattarci per qualsiasi domanda, potete utilizzare la sezione “Contatti” del nostro sito web. Sarà necessario fornire il proprio indirizzo e-mail per farci sapere chi richiede informazioni e per consentirci di rispondere alle vostre domande. È possibile aggiungere ulteriori dati personali. La decisione se fornire questi dati personali (es: nome, indirizzo, ecc.) spetta interamente al vostro libero arbitrio. Sottolineiamo che qualsiasi trasferimento di dati via internet (ad esempio via e-mail) non è mai totalmente sicuro e l’accesso di terzi a tali dati non potrà mai essere totalmente escluso.  Il trattamento dei dati personali è lecito e conforme all’art. 6, sez. 1, prima frase, paragrafo (a), GDPR, sulla base del consenso da voi fornito al momento dell’invio della richiesta di contatto. 

I dati elaborati da SDI in seguito alla vostra richiesta di contatto verranno cancellati periodicamente da SDI in maniera permanente, tranne nei casi in cui risulta un rapporto commerciale in seguito a tale richiesta.

 

Utilizzo della sezione “Registrazione” del nostro sito web 

Se desiderate ricevere informazioni sui nuovi prodotti di SDI, promozioni, eventi nell’ambito dell’odontoiatria, notizie, ecc. potete utilizzare la sezione “Registrazione” del nostro sito web.  Per consentirci di inviarvi queste informazioni, è necessario fornire il vostro indirizzo e-mail. È possibile aggiungere ulteriori dati personali. La decisione se fornire questi dati personali (es: nome, indirizzo, ecc.) spetta interamente al vostro libero arbitrio. Sottolineiamo che qualsiasi trasferimento di dati via internet (ad esempio via e-mail) non è mai totalmente sicuro e l’accesso di terzi a tali dati non potrà mai essere totalmente escluso.  

Il trattamento dei vostri dati personali è lecito e conforme all’articolo 6, sez. 1, prima frase, paragrafo (a), GDPR, sulla base del consenso da voi fornito al momento della richiesta tramite la sezione “Registrazione” del nostro sito web.

È possibile interrompere la ricezione di queste informazioni in qualsiasi momento, utilizzando il link per annullare l’iscrizione all’interno delle e-mail ricevute da SDI, o inviandoci un’e-mail in qualsiasi momento a Germany@sdi.com.au .

Trasferimento di dati a terzi 

Il trasferimento dei dati personali a terzi avverrà esclusivamente:

  • Se e nella misura in cui avete dato il consenso 
  • Se il trasferimento è necessario per gli interessi legittimi perseguiti da SDI o da terzi ai sensi dell’art. 6 sez. 1, prima frase, paragrafo (f), GDPR, a condizione che tali interessi non siano esclusi dai vostri interessi o dai diritti fondamentali che impongono la protezione dei dati personali
  • Se il trasferimento è richiesto per legge, o 
  • Se il trasferimento è legittimo e necessario per l’esecuzione dei rapporti contrattuali con voi

Cookies 

Utilizziamo i cookies sul nostro sito web: quando lo si visita SDI registra informazioni relative al computer e al sistema operativo in uso. Questo non ci consente di acquisire informazioni sulla vostra identità. 

L’uso dei cookies consente una connessione più fluida e un uso più confortevole del nostro sito Web. Questi cookies possono essere eliminati tramite le impostazioni del browser. 

Utilizziamo anche cookies che rimangono temporaneamente sul vostro computer. Questo ci consente di riconoscere se il vostro computer ha già visitato il nostro sito web e di utilizzare input e impostazioni della vostra ultima visita.

Inoltre, utilizziamo i cookies a fini statistici, per ottimizzare il nostro sito web e il suo contenuto. Questi cookies possono essere eliminati tramite le impostazioni del browser.

La maggior parte dei browser internet accetta automaticamente i cookies. È possibile modificare le impostazioni nel browser in modo che nessun cookie venga memorizzato sul computer, o in modo che prima che il computer memorizzi i cookies venga richiesto di accettare il salvataggio dei cookies sul computer. La disattivazione totale dei cookies può influire sull’uso regolare e confortevole del nostro sito web, e pertanto alcune funzioni del sito potrebbero non essere utilizzabili. Utilizziamo i cookies, ad esempio, per riconoscere il paese e/o la lingua dell’utente, e per Google Analytics (si veda sotto).

I dati personali trattati dai cookies costituiscono un esercizio legittimo dei nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, sez. 1, prima frase, paragrafo (f), GDPR.

Google Analytics 

Per ottimizzare il nostro sito web, utilizziamo anche Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) “Google”. In questo contesto, vengono creati profili utente pseudonimizzati e vengono utilizzati i cookies (vedi sopra). Questi cookie creano le informazioni sull’utilizzo del nostro sito web, ad esempio le seguenti:

  • Tipo e versione del browser 
  • Sistema operativo del computer 
  • Referrer URL (ultimo sito web visitato) 
  • Indirizzo IP della vostra connessione Internet
  • Ora del contatto del server

Queste verranno inoltrate e archiviate su un server di Google negli Stati Uniti (quanto sopra non è un elenco esaustivo, per ulteriori dettagli visitare il sito Web di Google Analytics). Le informazioni saranno utilizzate ed elaborate per analizzare l’uso del nostro sito web, creare report sulle sue attività e fornire altri servizi di marketing e di utilizzo di Internet relativi all’utilizzo del nostro sito e di internet. Le informazioni possono anche essere trasferite a terzi, se richiesto dalla legislazione, o ai responsabili del trattamento. Google non collegherà mai il vostro indirizzo IP ad altri dati di Google. Il vostro indirizzo IP rimarrà anonimo in modo tale da impedire di identificarvi (il cosiddetto “IPMasking”).

È possibile evitare l’installazione dei cookies tramite le impostazioni del browser. La disattivazione totale dei cookies può influire sull’uso ottimale del nostro sito web, e alcune delle sue funzioni potrebbero non essere utilizzabili.

È inoltre possibile evitare la creazione e il trasferimento delle informazioni sopra descritte scaricando e installando un componente aggiuntivo del browser disponibile all’indirizzo seguente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Alcuni dispositivi mobili potrebbero essere in grado di ottenere un cookie di opt-out alternativo, tuttavia è necessario effettuare le proprie indagini sugli strumenti disponibili per raggiungere questo obiettivo e sulla loro efficacia. 

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics, si prega di utilizzare la funzione di aiuto di Google Analytics all’indirizzo seguente: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?h l=de .

L’uso di Google Analytics nel modo sopra descritto è conforme all’art. 6, sez. 1, prima frase, paragrafo (f), GDPR e consegue l’obiettivo di migliorare l’esperienza del cliente, ottimizzando il nostro sito web e le valutazioni statistiche. Tali interessi sono legittimi secondo quanto previsto dalla suddetta disposizione GDPR.

Diritti degli interessati 

In quanto soggetti interessati, avete i seguenti diritti: 

  • accedere e ottenere informazioni sui dati personali trattati presso SDI (ai sensi dell’art. 15 GDPR); 
  • rettificare dati personali inesatti (ai sensi dell’art. 16 GDPR); 
  • cancellare i vostri dati personali (ai sensi dell’art. 17 GDPR); 
  • limitare il trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 18 GDPR); 
  • portabilità dei dati (ai sensi dell’art. 20 GDPR); 
  • revocare qualsiasi consenso dato a SDI in qualsiasi momento (ai sensi dell’art. 7, sez. 3 GDPR) 
  • presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza abituale, del luogo di lavoro, o della sede di SDI Germany (ai sensi dell’art. 77 del GDPR) 
  • in relazione ai dati personali trattati da SDI in base ai suoi legittimi interessi (ai sensi dell’art. 6, sez. 1, paragrafo (f) GDPR), potete avere il diritto di opporvi al trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 21 GDPR).

Per maggiori dettagli su questi diritti, sulle restrizioni a questi diritti e sugli effetti legali derivanti dall’esecuzione di questi diritti, vi preghiamo di rivolgere la vostra attenzione alle disposizioni GDPR sopra menzionate. 

Se desiderate esercitare questi diritti in relazione a SDI, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo eu.data.protection@sdi.com.au e di farci sapere quale diritto desiderate esercitare e la relativa disposizione GDPR, se possibile.

Sicurezza dei dati 

Utilizziamo la codifica SSL per le visite al sito web, nonché il più elevato livello di codifica supportato dal vostro browser. 

Inoltre, forniamo adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazione, perdita, distruzione o accesso non autorizzato. Queste misure di sicurezza sono perfezionate costantemente, conformemente ai più recenti sviluppi tecnologici.

Dichiarazione di non responsabilità per i link 

Poiché non abbiamo alcun controllo sui siti web esterni a cui rimandano i link del nostro sito e/o sul loro contenuto, possiamo non essere ritenuti responsabili per qualsiasi contenuto di tali siti esterni.

 

2) SDI Germany & SDI Innovations 

Poiché SDI Germany e SDI Innovations non hanno un sito web, questa dichiarazione sulle loro gestione e protezione dei dati personali viene pubblicata e resa disponibile sul presente sito.

La protezione dei dati riveste un ruolo di importanza centrale per SDI Germany e SDI Innovations. I vostri dati personali sono elaborati solo ed esclusivamente in conformità con le prescrizioni legali pertinenti. Di seguito potete trovare informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali presso SDI Germany e SDI Innovations:

Osservazioni generali

Con riguardo alle nostre attività commerciali, archiviamo o elaboriamo solo i seguenti dati personali (i seguenti commenti non si applicano ai dati personali dei nostri dipendenti che archiviamo o elaboriamo per scopi lavorativi): 

  • I dati personali delle persone fisiche coinvolte in un rapporto commerciale o contrattuale con noi. In questo caso, archiviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solo per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e per migliorare il nostro rapporto con voi.
  • I dati personali dei dipendenti responsabili di imprese e persone giuridiche (ad esempio, società) coinvolti in un rapporto commerciale o contrattuale con noi. In questo caso, archiviamo ed elaboriamo i vostri dati personali solo per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e per migliorare il nostro rapporto con voi.
  • Se e nella misura in cui ci contattiate voi o uno dei nostri dipendenti. In questo caso, memorizzeremo ed elaboreremo solo i dati personali che ci fornite volontariamente.
  • Se e nella misura in cui un’e-mail privata venga indirizzata a voi da un indirizzo e-mail SDI. In questo caso, non possiamo fare a meno che almeno il vostro indirizzo e-mail e tutti i dati personali forniti durante la comunicazione vengano temporaneamente archiviati su un server SDI. SDI memorizzerà solo tali dati e non li elaborerà in alcun modo. Per quanto riguarda gli interessi legittimi dei nostri dipendenti legati all’uso degli account e-mail di SDI, riteniamo che tale archiviazione senza controllo o elaborazione non sia esclusa dai vostri interessi e sia pertanto legittima conformemente all’art. 6, sez.1, paragrafo (f), GDPR. Questo tenendo presente che la maggior parte dei destinatari privati sono a conoscenza di tale archiviazione, e che generalmente vi acconsentirebbero, senza ulteriore elaborazione, quando corrispondono con un indirizzo e-mail aziendale.

Elaboreremo tutti i dati che voi – o qualsiasi terza parte legata al nostro rapporto contrattuale con voi – ci fornisce, ma solo per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e per migliorare il nostro rapporto con voi. Inoltre terremo sempre in considerazione e obbediremo a tutti i requisiti e disposizioni legali. 

Trasferiremo i vostri dati personali a terzi solo nelle seguenti circostanze:

  • Se e nella misura in cui fornite il vostro consenso
  • Se il trasferimento è necessario ai fini degli interessi legittimi perseguiti da SDI o da terzi ai sensi dell’art. 6 sez. 1, prima frase, paragrafo (f), GDPR, e che tali interessi non siano esclusi dai vostri interessi o dai diritti fondamentali che impongono la protezione dei dati personali;
  • Se il trasferimento è richiesto per legge, o
  • Se il trasferimento è legittimo e necessario per l’esecuzione di qualsiasi rapporto contrattuale con voi

Se non siamo legalmente obbligati o autorizzati a memorizzare i vostri dati personali, questi saranno infine eliminati come segue, nel caso di: 

  • dati connessi a un rapporto commerciale tra voi e noi, senza indebito ritardo dopo la cessazione della relazione; o
  • i dati connessi al vostro contatto con noi, senza indebito ritardo dopo la nostra risposta (tranne se la vostra richiesta risulta in un rapporto commerciale con noi).

Se ricevete e-mail da SDI, è bene tenere presente che se cliccate su un link a social media che appare con l’e-mail:

  • nel momento in cui si clicca su quel collegamento, verranno inviati al provider di social media dei dati personali: ad esempio indirizzo IP, sistema operativo, URL di riferimento, ecc, e
  • i dati personali inviati al provider di social media cesseranno di essere coperti dalla presente dichiarazione.  

Prima di cliccare su qualsiasi link a social media, è necessario visitare il sito web del provider di social media per informarsi su come possono utilizzare i dati personali (es: marketing, ricerca, o altro). 

Forniamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da manipolazione, perdita, distruzione o accesso non autorizzato. Le nostre misure di sicurezza sono soggette a miglioramenti continui in conformità con i più recenti sviluppi tecnologici. 

In quanto soggetti interessati (es: come persona fisica o dipendente di un’impresa o persona giuridica con cui intratteniamo rapporti commerciali) avete i seguenti diritti:

  • per accedere e ottenere informazioni sui vostri dati personali dove sono elaborati a SDI (ai sensi dell’art. 15 GDPR); 
  • rettificare dati personali inesatti (ai sensi dell’art. 16 GDPR);
  • cancellare i vostri dati personali (ai sensi dell’art. 17 GDPR); 
  • limitare il trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 18 GDPR); 
  • portabilità dei dati (ai sensi dell’art. 20 GDPR);
  • revocare qualsiasi consenso dato a noi fornito in qualsiasi momento (ai sensi dell’art. 7, sez. 3, GDPR); 
  • presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza abituale, del luogo di lavoro, della sede di SDI Germany o di SDI Innovations (ai sensi dell’art. 77 del GDPR); 
  • in relazione ai dati personali da noi trattati in base ai nostri legittimi interessi (ai sensi dell’art. 6, sez. 1, prima frase, paragrafo (f) GDPR), potete avere il diritto di opporvi al trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 21 GDPR). 

Per maggiori dettagli su questi diritti, sulle restrizioni a questi diritti e sugli effetti legali derivanti dall’esecuzione di questi diritti, vi preghiamo di rivolgere la vostra attenzione alle disposizioni GDPR sopra menzionate.

Se desiderate esercitare questi diritti in relazione a SDI Germany o SDI Innovations, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo eu.data.protection@sdi.com.au e farci sapere quale diritto desiderate esercitare, nonché, se possibile, la relativa disposizione GDPR.

Nel caso di SDI Germany e SDI Innovations, potete anche contattare per posta il nostro responsabile della protezione dei dati all’indirizzo seguente:

David Pagnoni

SDI Germany GmbH

Hansestr.85

51149 Colonia (Germania)