DECLARAÇÕES SOBRE A PROTEÇÃO DE DADOS 

  • A SDI Limited (SDI) é a editora deste website.  A declaração sobre a proteção de dados da SDI Limited é apresentada na secção 1 abaixo, estando esta relacionada com o processamento de dados neste website.  
  • A SDI Germany GmbH (SDI Germany) e a SDI Dental Innovations Limited (SDI Innovations) são subsidiárias integralmente detidas pela SDI.  A declaração sobre a proteção de dados da SDI Germany e da SDI Innovation é apresentada na secção 2 abaixo, estando esta relacionada com o processamento de dados pelas entidades nos seus negócios.

1) SDI Limited

A proteção de dados é um assunto importante na SDI. Processamos os seus dados pessoais apenas de acordo com as exigências legais relevantes. Informamo-lo pormenorizadamente abaixo sobre o processamento de dados pessoais no website da SDI:

Observações gerais 

Se visitar o nosso website, o seu browser da Internet enviará automaticamente informações ao servidor da SDI. As seguintes informações serão temporariamente armazenadas e processadas num “arquivo de registo”, até que este seja automaticamente eliminado: 

  • Endereço IP do computador de contacto 
  • Data, hora de acesso, nome e URL dos dados solicitados 
  • Website a partir do qual o acesso foi efetuado (URL de referência) 
  • Browser utilizado e sistema operativo do seu computador 

Os dados acima mencionados são processados na SDI com os seguintes objetivos: 

  • Garantir uma conexão estável, um uso do nosso website e uma visita ao mesmo que sejam confortáveis 
  • Avaliar os aspetos de segurança e 
  • Objetivos administrativos

O processamento destes dados é lícito de acordo com o art. 6, sec. 1, frase 1, parágrafo (f) do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD). Os nossos interesses legítimos são justificados pelos objetivos acima listados. Nunca usaremos estes dados para concluir algo sobre a sua identidade.

As nossas informações de contacto são publicadas na secção «Contacte-nos» deste website e, no caso da versão alemã deste website, na secção “Impressum” do mesmo.  As nossas informações de contacto não podem ser usadas por terceiros para nos fornecer publicidade ou para outras questões comerciais, caso não seja solicitado pela SDI. Poderemos tomar medidas legais contra a publicidade indesejada, tal como correio com spam.

Uso da secção «Contacte-nos» no nosso website 

Se desejar entrar em contacto connosco com quaisquer dúvidas, poderá usar a secção «Contacte-nos» do nosso website. Para efetuar esse contacto, deve fornecer, entre outras coisas, o seu endereço de e-mail para que nos diga quem lhe está a pedir informações e para que possamos responder às suas perguntas. Poderá incluir dados pessoais adicionais. Os dados pessoais que nos são fornecidos desta forma (por exemplo, nome, endereço, etc.) são fornecidos de moto próprio. Ressaltamos que qualquer transferência de dados entre nós pela Internet (por exemplo, por e-mail) poderá não ser totalmente segura e o acesso de terceiros a esses dados não poderá ser totalmente excluído.  O processamento dos seus dados pessoais é lícito, de acordo com o art. 6, sec. 1, frase 1, parágrafo (a) do RGPD, devido ao consentimento dado por si ao enviar o pedido de contacto. 

Os dados processados pela SDI após o seu pedido de contacto serão excluídos periodicamente e permanentemente pela SDI, exceto quando esse pedido levar a um relacionamento comercial.

 

Uso da secção «Subscrever» no nosso website 

Se desejar receber informações sobre novos produtos, promoções, eventos de medicina dentária, notícias, etc., da SDI, pode usar a secção «Subscrever» do nosso website.  Para que tenhamos a permissão de lhe fornecer essas informações, deve dar-nos, entre outras coisas, o seu endereço de e-mail. Poderá incluir dados pessoais adicionais. Os dados pessoais que nos são fornecidos desta forma (por exemplo, nome, endereço, etc.) são fornecidos de moto próprio. Ressaltamos que qualquer transferência de dados entre nós pela Internet (por exemplo, por e-mail) poderá não ser totalmente segura e o acesso de terceiros a esses dados não poderá ser totalmente excluído.  

O processamento dos seus dados pessoais é lícito, de acordo com o art. 6, sec. 1, frase 1, parágrafo (a) do RGPD, devido ao consentimento dado por si ao efetuar este pedido através da secção «Subscrever» do nosso website.

Pode interromper a receção destas informações a qualquer momento, se usar o link de cancelamento da subscrição nos e-mails que recebe da SDI ou ao enviar um e-mail, em qualquer altura, para Germany@sdi.com.au.

Transferência de dados para terceiros 

Uma transferência dos seus dados pessoais para terceiros só ocorrerá:

  • Se, e na medida em que, tiver dado o seu consentimento 
  • Se a transferência for necessária para os interesses legítimos defendidos pela SDI ou por terceiros, de acordo com o art. 6 sec. 1, frase 1, alínea (f) do RGPD, desde que esses interesses não sejam anulados pelos seus interesses ou pelos direitos fundamentais que exijam a proteção de dados pessoais
  • Se a transferência for legalmente exigida ou 
  • Se a transferência for legal e necessária para a concretização de relações contratuais consigo

Cookies 

Usamos cookies no nosso website, o que significa que, ao visitar nosso website, a SDI armazena informações relacionadas, entre outras coisas, com o computador e o sistema operativo que está a usar. Isto não nos permite ter conhecimento da sua identidade. 

O uso de cookies permite uma ligação mais estável e um uso mais confortável do nosso website. Estes cookies podem ser eliminados através das configurações do seu browser. 

Também usamos cookies que permanecem temporariamente no seu computador. Isto permite-nos reconhecer que o seu computador já visitou o nosso website e usar as entradas e as configurações da sua última visita.

Para além disso, usamos cookies com objetivos estatísticos, para otimizar o nosso website e o seu conteúdo. Estes cookies podem ser eliminados através das configurações do seu browser.

A maioria dos browsers da Internet aceita cookies automaticamente. Pode alterar as configurações do seu browser para que nenhum cookie seja armazenado no seu computador ou para que, antes do seu computador armazenar qualquer cookie, lhe seja pedido que aceite o armazenamento dos mesmos no seu computador. Se desativar os cookies totalmente poderá afetar o uso estável e confortável do nosso website e algumas funcionalidades do nosso website poderão não funcionar. Por exemplo, usamos cookies para reconhecer o país/idioma apropriado do utilizador e para o Google Analytics (veja abaixo).

Os dados pessoais processados por cookies são um objetivo lícito dos nossos interesses legítimos segundo o art. 6, sec. 1, frase 1, parágrafo (f) do RGPD.

Google Analytics 

Para otimizar o nosso website, também usamos o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA) “Google“. Neste contexto, são criados perfis de utilizador sob pseudónimo e são usados cookies (veja acima). São criadas informações sobre o uso do nosso website por estes cookies – por exemplo, as seguintes informações:

  • O tipo e a versão do seu browser da Internet 
  • O sistema operativo do seu computador 
  • O URL de referência (o último website visitado) 
  • O endereço de IP da sua ligação de Internet
  • A hora do contacto com o servidor

serão encaminhadas e armazenadas num servidor da Google nos EUA (a informação acima não é uma lista exaustiva; para informações adicionais, consulte o website Google Analytics). As informações serão usadas e processadas para analisar o uso do nosso website, criar relatórios sobre as atividades do website e para lhe fornecer outros serviços de marketing e uso da Internet relacionados com o uso do nosso website e da Internet. As informações também poderão ser transferidas para terceiros, se isso for exigido pela legislação, ou para processadores de dados. A Google nunca estabelecerá ligações entre o seu endereço de IP e outros dados da Google. O seu endereço de IP permanecerá anónimo para que a sua identificação seja impossível (o denominado máscara de IP).

Pode evitar a instalação de cookies através das configurações do seu browser. Se desativar os cookies totalmente poderá afetar o uso confortável do nosso website e algumas funcionalidades do nosso website poderão não funcionar.

Também poderá evitar a criação e a transferência das informações acima descritas ao transferir e instalar uma extensão para o browser disponível em: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Alguns dispositivos móveis poderão conseguir obter um cookie alternativo de auto-exclusão; no entanto, deve fazer a sua própria pesquisa sobre as ferramentas disponíveis para concretizar esse objetivo e a sua eficácia. 

Para obter mais informações sobre a proteção de dados em ligação com o Google Analytics, use a funcionalidade de ajuda do Google Analytics em: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?h l=de .

O uso do google analytics da maneira acima descrita está de acordo com o art. 6, sec. 1, frase 1, parágrafo (f) do RGPD e atinge os objetivos de melhorar as experiências do cliente, otimizando o nosso website e a avaliação estatística. Estes interesses são legítimos, conforme previsto na disposição do RGPD acima mencionada.

Direitos relativos aos dados do sujeito 

Enquanto sujeito dos dados, tem o direito de: 

  • aceder e obter informações sobre os seus dados pessoais processados na SDI (de acordo com o art. 15 do RGPD); 
  • retificar dados pessoais imprecisos (de acordo com o art. 16 do RGPD); 
  • eliminar os seus dados pessoais (de acordo com o art. 17 do RGPD); 
  • restringir o processamento dos seus dados pessoais (de acordo com o art. 18 do RGPD); 
  • portabilidade dos dados (de acordo com o art. 20 do RGPD); 
  • retirar qualquer consentimento dado à SDI a qualquer momento (de acordo com o art. 7, sec. 3 do RGPD) 
  • apresentar uma queixa junto a uma autoridade de supervisão, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, no seu local de trabalho ou no local de negócios da SDI Germany (de acordo com o art. 77 do RGPD) 
  • em relação a dados pessoais processados pela SDI devido aos interesses legítimos da SDI (de acordo com o art. 6, sec. 1, parágrafo (f) do RGPD, poderá ter o direito de se opor ao processamento dos seus dados pessoais (de acordo com o art. 21 do RGPD).

Para mais pormenores sobre esses direitos, as restrições destes direitos e os efeitos legais resultantes da execução desses direitos, chamamos a sua atenção para as disposições do RGPD acima mencionadas. 

Caso deseje exercer esses direitos em relação à SDI, por favor, entre em contacto connosco através de eu.data.protection@sdi.com.au e diga-nos qual é o direito que deseja exercer e a disposição relevante do RGPD, se possível.

Segurança de dados 

Usamos a codificação SSL amplamente usada para a sua visita ao website e o nível de codificação mais alto suportado pelo browser da Internet. 

Para além disso, fornecemos medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger os seus dados contra a manipulação, a perda, a destruição ou o acesso não autorizado. Estas medidas de segurança são continuamente melhoradas de acordo com os desenvolvimentos tecnológicos.

Isenção de responsabilidade para links 

Como não temos controlo sobre websites externos que tenham links provenientes do nosso website e/ou do seu conteúdo, não podemos ser responsabilizados por qualquer conteúdo nestes websites externos.

 

2) SDI Germany e SDI Innovations 

Como a SDI Germany e a SDI Innovations não possuem um website, esta declaração sobre o seu manuseio e a sua proteção de dados pessoais é publicada e disponibilizada neste website.

A proteção de dados é um assunto importante na SDI Germany e na SDI Innovations. Processamos os seus dados pessoais apenas de acordo com as exigências legais relevantes. Informamo-lo pormenorizadamente abaixo sobre o processamento de dados pessoais na SDI Germany e na SDI Innovations:

Observações gerais

Em conexão com os nossos negócios, apenas armazenamos ou processamos os seguintes dados pessoais (os seguintes comentários não se aplicam aos dados pessoais que armazenamos ou processamos sobre os nossos funcionários para fins relacionados com o trabalho): 

  • Os dados pessoais de pessoas singulares numa relação contratual ou de negócios connosco. Neste caso, apenas armazenamos e processamos os seus dados pessoais para cumprir as nossas obrigações contratuais e melhorar a nossa relação consigo.
  • Os dados pessoais de funcionários responsáveis por empresas e entidades legais (por exemplo, companhias) com uma relação contratual ou de negócios connosco. Neste caso, apenas armazenamos e processamos os seus dados pessoais para cumprir as nossas obrigações contratuais e melhorar a nossa relação consigo.
  • Se, e na medida em que, entrar em contacto connosco ou com um dos nossos funcionários. Neste caso, apenas armazenaremos e processaremos os dados pessoais que nos fornecer voluntariamente.
  • Se, e na medida em que, um e-mail privado lhe é endereçado a partir de um endereço de e-mail da SDI. Neste caso, não podemos evitar que, no mínimo, o seu endereço de e-mail e quaisquer dados pessoais fornecidos durante a comunicação sejam armazenados temporariamente num servidor da SDI. A SDI armazenará apenas esses dados e não os processará de forma alguma. Em relação aos interesses legítimos dos nossos funcionários em usar as contas de e-mail da SDI, somos da opinião que tal armazenamento sem controlo ou processamento não é anulado pelos seus interesses e, portanto, estas atividades são legais segundo o art. 6, sec. 1, parágrafo (f) do RGPD, tendo em mente que a maioria dos destinatários privados estão cientes deste armazenamento e geralmente concordam com ele, sem processamento adicional, quando comunicam através de um endereço de e-mail de negócios.

Processaremos todos os dados que nos fornecer – ou qualquer parte terceira em ligação com o nosso relacionamento contratual consigo – apenas para cumprir as nossas obrigações contratuais e para melhorar a nossa relação consigo, respeitando e levando sempre em conta todas as exigências e disposições legais. 

Apenas transferiremos os seus dados pessoais para terceiros nas seguintes circunstâncias:

  • Se, e na medida em que, der o seu consentimento
  • Se a transferência for necessária para os objetivos dos interesses legítimos defendidos pela SDI ou por terceiros, de acordo com o art. 6 sec. 1, frase 1, alínea (f) do RGPD, e se esses interesses não forem anulados pelos seus interesses ou direitos fundamentais que exijam a proteção de dados pessoais;
  • Se a transferência for legalmente exigida ou
  • Se a transferência for legal e necessária para a concretização de quaisquer relações contratuais consigo

Se não formos legalmente obrigados ou autorizados a armazenar os seus dados pessoais, os seus dados pessoais serão finalmente eliminados da seguinte forma – no caso de: 

  • dados relativos a uma relação de negócios entre nós, sem demora indevida após o término do relacionamento; ou
  • dados relativos à sua entrada em contacto connosco, sem atrasos indevidos após a nossa resposta dirigida a si (exceto se a sua pergunta resultar num relacionamento de negócios connosco).

Se receber e-mails da SDI, deve estar ciente de que, se clicar em qualquer link de redes sociais que apareça com o e-mail:

  • no momento em que clicar nesse link, os seus dados pessoais serão enviados para o fornecedor de redes sociais – por exemplo, o seu endereço de IP, o seu sistema operativo, o URL de referência, etc., e
  • os dados pessoais enviados ao fornecedor de redes sociais deixarão de ser abrangidos por esta declaração.  

Antes de clicar em qualquer link de redes sociais, deve visitar o website do fornecedor de redes sociais para se informar sobre como podem usar os seus dados pessoais, o que pode incluir marketing, pesquisa e outras finalidades. 

Fornecemos medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger os seus dados contra a manipulação, a perda, a destruição ou o acesso não autorizado. As nossas medidas de segurança estão sujeitas a melhoramentos contínuos de acordo com os desenvolvimentos tecnológicos. 

Enquanto sujeito dos dados (por exemplo, enquanto pessoa singular ou funcionário de uma empresa ou entidade legal com quem temos uma relação de negócios), tem o direito de:

  • aceder e obter informações sobre os seus dados pessoais, se forem processados na SDI (de acordo com o art. 15 do RGPD); 
  • retificar dados pessoais imprecisos (de acordo com o art. 16 do RGPD);
  • eliminar os seus dados pessoais (de acordo com o art. 17 do RGPD); 
  • restringir o processamento dos seus dados pessoais (de acordo com o art. 18 do RGPD); 
  • portabilidade dos dados (de acordo com o art. 20 do RGPD);
  • retirar qualquer consentimento que nos deu a qualquer momento (de acordo com o art. 7, sec. 3 do RGPD); 
  • apresentar uma queixa junto a uma autoridade de supervisão, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, no seu local de trabalho, no local de negócios da SDI Germany ou no local de negócios da SDI Innovations (de acordo com o art. 77 do RGPD); 
  • em relação a dados pessoais processados por nós devido aos nossos interesses legítimos (de acordo com o art. 6, sec. 1, frase 1, parágrafo (f) do RGPD, poderá ter o direito de se opor ao processamento dos seus dados pessoais (de acordo com o art. 21 do RGPD). 

Para mais pormenores sobre esses direitos, as restrições destes direitos e os efeitos legais resultantes da execução desses direitos, chamamos a sua atenção para as disposições do RGPD acima mencionadas.

Caso deseje exercer esses direitos em relação à SDI Germany ou à SDI Innovations, por favor, entre em contacto connosco através de eu.data.protection@sdi.com.au e diga-nos qual é o direito que deseja exercer e a disposição relevante do RGPD, se possível.

No caso da SDI Germany e da SDI Innovations, também poderá entrar em contacto com o nosso representante de proteção de dados por correio físico através do seguinte endereço:

Sr. David Pagnoni

SDI Germany GmbH

Hansestr.85

51149 Köln